WORKS
出版実績
アチェロは、自社レーベルとしての刊行に加え、編集プロダクションとして200冊超の翻訳絵本を世に出してきました。 イタリア・オランダ・フランスをはじめ8カ国の絵本を、日本語版として全国の書店・図書館へ届けています。 PINOの出版は、この制作工程と流通網の上で行われます。
01
ACERO
一 アチェロ刊行 一
自社レーベルとして刊行した本です。表紙を押すと、アチェロのオンラインショップで中身や作家の紹介をご覧いただけます。
02
EDITORIAL
一 編集プロダクションとして制作 一
出版社からの依頼を受け、選書・翻訳・編集・デザインまでを担った代表作です。 200冊超の制作経験が、PINOの編集体制（編集2名＋デザイナー1名）の土台になっています。
『海とそらがであう場所』
- 作
- テリー・ファン／エリック・ファン
- 訳
- 吉上 恭太
- 出版
- 株式会社化学同人
『おうちにおばけがすんでいます』
- 作
- オリヴァー・ジェファーズ
- 訳
- 鈴木 沙織
- 出版
- 株式会社化学同人
『空をとびたいルーカスと世界でいちばんたかい本の山』
- 作
- ロッコ・ボニート
- 訳
- 中井 はるの
- 出版
- 株式会社化学同人
VOICES
出版の現場から見た、アチェロ
書店営業・図書館営業・出版物流。アチェロの絵本を読者へ届けてくださっている現場の皆様の声をご紹介します。