PINO LABEL

CONTACT

個別相談のご案内

翻訳絵本の出版は、多くの方にとってはじめての経験です。 PINOでは、お申し込みの前に必ず個別相談の機会を設け、原書の条件、制作の流れ、費用のお見積もりまで、おひとりずつ丁寧にご案内しています。 無理な勧誘は一切ありません。

個別相談を予約する

01

TOPICS

一 相談でできること 一

プラン選びの相談

実績型(キャリア構築型)と学習成果型、どちらが合うか。翻訳の経験年数や目的を伺いながら一緒に考えます。

原書と費用の相談

PINOが厳選した原書のご紹介と、判型・ページ数・販売管理期間に応じた費用の個別お見積もり。

出版の流れの確認

版権取得から編集・刊行・流通・刊行後の管理まで、全工程のスケジュールと役割分担をご説明します。

02

FLOW

一 ご相談の流れ 一

  1. 01

    予約

    下のフォームから、ご希望の日時と相談したい内容をお送りください。2〜3日以内にご連絡します。

  2. 02

    オンライン相談(約60分)

    Google Meet等のオンラインで実施。資料を画面共有しながら、疑問にひとつずつお答えします。

  3. 03

    お見積もり・ご検討

    相談内容をもとに個別のお見積もりをお渡しします。その場でのご契約は不要です。じっくりご検討ください。

まずは、話を聞くだけでも。

「料金の内訳を知りたい」「自分の翻訳レベルで大丈夫か不安」——そんな段階でのご相談も歓迎です。 掲載の金額は料金表に基づく表示価格です。正式な費用は個別にお見積もりいたします。

個別相談を予約する

03

FORM

一 ご予約・資料請求 一

ご希望の内容必須
面談の希望日(第3希望まで)任意
第1希望
第2希望
第3希望

オンライン(約60分)で行います。夜や土日のご希望もお書きください。